BYENVENI

Byenveni nan paj repons COVID nou an. La a ou pral jwenn tout enfòmasyon enpòtan sou fason PS 233 ap chanje fason nou opere pou redwi risk enfeksyon COVID. N ap fè tout sa nou kapab pou asire ke anplwaye yo, elèv yo, ak fanmi yo an sekirite. Tanpri tcheke tounen regilyèman, paske nou pral mete ajou enfòmasyon yo isit la kòm kondisyon yo chanje.

La  NYC DOE Covid Enfòmasyon  paj gen enfòmasyon ak resous enpòtan pou ou.

 

Epitou, gade Mesaj pou Fanmi yo

PWOSEDI SEKIRITE

Nou te mete pwosedi sekirite an plas pou kenbe elèv nou yo ak anplwaye nou yo an sante.

  • Mask: Majistra Adams te anonse ke apati lendi 13 jen, kouvèti figi yo pral opsyonèl pou elèv ki nan lekòl oswa pwogram timoun piti yo. Nenpòt moun ki chwazi mete yon kouvèti figi ka kontinye fè sa, epi pitit ou a ka mande yon mask nan lekòl li oswa nan pwogram yo si li bezwen youn. Kouvèti pou figi yo rekòmande anpil pou nenpòt manm pèsonèl oswa elèv ki konnen yo te ekspoze a COVID-19 nan 10 jou anvan yo. Mete yon kouvèti figi toujou obligatwa nan chanm medikal ak biwo enfimyè yo. Enfimyè yo pral gen kouvèti pou figi pou nenpòt moun k ap antre ki ka bezwen youn.

  • Lave men yo: Elèv yo ak anplwaye yo dwe lave men yo byen anvan ak apre yo fin manje, apre yo fin itilize twalèt la, si yo ekspoze a likid kò (tankou saliv oswa etènye), ak nan lòt lè ki nesesè pandan tout jounen an.

  • Maladi: Elèv ak anplwaye ki montre siy maladi oswa ki gen yon lafyèv ki pi wo pase 99.9°F dwe rete lakay yo epi fè lekòl la konnen. Si pitit ou a K-5 teste pozitif pou Covid, li oblije izole pou yon minimòm de 5 jou epi fè lekòl la konnen. Elèv 3K ak Pre-K dwe izole pou 5 jou nan yon tès pozitif.

  • Enstriksyon pou tès COVID lokal yo:  Visit the  NYS Coronavirus Jwenn yon sit tès _cc781905-35-cf58d-bb35-1946-b35-194.

KONTAK

Si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte Madam Spellman:

dstephe3@schools.nyc.gov  

 

Kontakte enfimyè lekòl nou an, Madam Levy:

(718) 346-8103, Ext. 1121

Kontakte asistan sante nou an, Madam Williams:  

(718) 346-8103, Ext. 1131

ENFÒMASYON SOU COVID-19